作者归档

留学日记DAY33.九十九岛一日游

  首先要告诉大家一个好消息,那就是我成功地通过了预选,晋级「第4回〜語り合おう In Nagasaki〜外国人による日本語弁論大会」(第四届长崎县外国人日语演讲大赛)的决赛了!因为实话说我对自己提交的演讲稿的内容深度不是很有信心,不过我对自己的日语水平倒是自信满满的,所以这件事对我来说可以说是意料之外、情理之中的吧。

  在这里真的要感谢报名期间在写演讲稿与练习朗读上给予我帮助的所有人,我接下来会好好准备比赛,特别是在演讲过程中的表现力上多下功夫。要想获奖应该不会是件容易事,毕竟能在预选中脱颖而出的其他12位选手肯定都是很优秀的,不过我一定要在自己的能力范围内发挥到最好!

  

  今天我的行程是去九十九岛玩,上午出门在邮箱里收到了「長崎国際交流協会」寄来的演讲比赛预选通过的通知,真的是让我异常地高兴。只不过因为看那封通知花了一些时间,导致我后来不得不狂赶着跑到公交车站,累得我半死……在见到徐さん和黄さん的时候,我也立马把演讲比赛晋级决赛的事情告诉了她们,因为她们支持了我很久,从一开始就等着我把那最高的5万日元奖金夺到手,然后请她们吃饭呢……

  九十九岛离我们住的地方不会很远,每次坐公交车的时候都会路过。当时我对那里的印象就是,附近停泊着非常多艘船。今天一抵达这里时,所看到的景象再次验证了这个想法。不过第一次走进这个地方,还让我觉得这里的环境很好,确实是很漂亮。在沿岸能看到许多鸽子,它们似乎并不怎么怕人,当我轻轻地走近它们的时候也没有飞走。

  

  我们今天来九十九岛首要目的其实并不是观光,而是吃这边非常有名的「くじら料理」(鲸鱼料理)。正好抵达这里的时候也差不多到了午餐时间,所以我们就直接来到了这家叫做「うくうく宝島」的鲸鱼料理店。

  

  这里有鲸鱼做成的生鱼片「鯨刺し盛」,还有口味与众不同的「くじらカレー」(鲸鱼咖喱),当然也有类似像「漁師の刺身セット」这样的与鲸鱼无关的料理,以及一些比较平常的菜肴。虽然我早已做好心理准备了,不过看到菜单里面写着的价格的时候,还是真心觉得不便宜。不过既然难得来了,肯定就要点最经典的吃吃看啦!

  我们最后点了这里最贵的2300日元的「くじら御膳」,里面也包括了鲸鱼肉做成的生鱼片和脆排,可以说是鲸鱼的几种做法都能小小地尝到,这大概是我来日本以来吃得最贵的一餐了。如果光从味道上来说的话,我觉得也只是一般般了,也不见得鲸鱼肉的生鱼片会比三文鱼好吃多少。不过主要是来尝尝鲜的,看看鲸鱼肉吃起来的口感是怎样的罢了,通常也不会花那么多钱再吃一次了。倒是听说很久以前鲸鱼在日本这边是平时大家经常会吃的东西,然而现在却成了稀有的食材了啊……

  

  由于我之前并没有来过九十九岛,所以今天既然来了,就想顺便坐游览船看看这些岛屿的样子。我在售票大厅里看到了九十九岛的模型,好像是某个学校的学生群体制作的,很精致很好看。

  这里需要说明的是,虽说这个地方叫做“九十九岛”,但所谓的「九十九(くじゅうく)」在日语中只是表示海岛的数量之多的形容数字,这里实际的海岛数量其实比这个数字还要高,根据市民义务工作者的调查统计,确认共有208座岛。涨潮时水面看上去很多岛都是互相独立的孤岛,但在退潮以后它们却连成了一片,成了一座较大的岛,这种情况在九十九岛相当多。因此,计算九十九岛里海岛的数量有它独特的方法,那就是,涨潮时要能露出水面并且有陆生植物生长。

  

  「九十九島遊覧船」的票价虽然一样都是1200日元,但是分为普通的「パールクィーン」(珍珠女皇号)和特殊的「海王」(海王号)两种,后者在一天中开船的次数较少,我就算图新鲜也要乘上稀有货啊!

  买完票后距离开船还有一个小时时间,我们就继续在九十九岛到处闲逛,没想到今天这里刚好有个叫做「YOSAKOIさせぼ祭り」的活动。「YOSAKOIさせぼ祭り」是九州最大的「よさこい祭り」之一,在每年的10月底举行,今年刚刚好是第15周年。每年的这个时侯都会有很多来自周围县市的团体带着自己的舞蹈前来参加表演,这些舞蹈通常有个特点就是,人们会伴随着音乐节奏喊着「よさこい、よこさい」这样的「囃子詞」。

  

  我们可以说是被这里各种风格的壮大的集体舞吸引了过来,跟当地人一起坐下来沉浸在这些舞蹈表演的精彩中去了。实话说比起之前在长崎市看到的「長崎くんち」,我会更喜欢今天佐世保这样的「祭り」,因为配着动感的音乐,众人一齐振奋地喊着口号,跳着继承传统而又具有现代特色的舞蹈,像这样的表演真的很合我的口味,而且时间允许的话还可以一个下午坐在这里,把这些表演看个够。

  

  因为还要赶着去坐船,所以我前前后后一共只看了5个舞蹈表演,它们虽然形式都差不多,但在编舞等方面又各有风格,如果以后有还机会的话满想花一整天时间来享受这个「祭り」的。我们有把其中的4个节目录下来,也在此跟大家一块分享。

  

  这就是传说中的海盗船「海王」,红色的船身还有个金色的狮子头,一副非常霸气的样子。我就是乘坐着这艘船游览九十九岛的。

  

  走进船舱的内部就能看到很多海盗的元素了,虽然这里面的氛围不错,不过我想应该没有人会愿意窝在舱内,透过狭小的窗户看九十九岛吧。

  

  我在甲板上找了个位置坐了下来,13点30分的时候「海王」准时开船了。我们跟着「海王」的前进路线,游览了其中的十来座海岛。

  

  今天又是一个晴天万里的好天气,所以不会出现任何看不清海岛的情况。在船前进的同时就能看到周围不远处的各个海岛了,同时船上也能听见日、英双语的海岛介绍。比如下面的这座海岛叫做「横島」,它的形状像不像一只狮子卧在那儿呢?

  

  由于我没有办法拍下所有自己所见到的海岛并为大家一一介绍,所以从导游手册里稍微摘抄一些路线上的岛屿的简介分享给大家。

  1.元岛:“元岛”之名的含义是指在鹿子前与牵牛崎之间小海湾湾底;
  2.牧岛:相传在松浦蕃时代,牧岛原来是放牧场,因此而得名;
  3.横岛:据说横岛的形状像是一只狮子卧在那里;
  4.桂岛:俯瞰桂岛,该岛的形状特征分外明显,岛上的树木也是美不胜收;
  5.深白岛:由“大深”和“小深”两座岛组成,具有典型的南九十九岛景观特征;
  6.割岛:割岛的形状像是原来的一座岛被一劈两半了似的,非常奇特少见;
  7.浦岛:该岛的特征是有多处深入岛内的海湾,是南九十九岛的象征;
  8.龟子岛:该岛有桥与陆地相连,是九十九岛珍珠养殖事业的发祥之地;
  9.斧落とし:相传古时候有位爱钓鱼的官老爷嫌身边的树碍事,于是抡起斧子砍树却失手将斧子甩了出去;
  10.丈之岛:丈之岛是一座布满嶙峋奇岩怪石的岛;
  11.长南风岛:岛上有一大片岩石海岸,人称“千叠敷”,从游览船上可以瞭望到那里美丽的景色;
  12.诸岛:岛上有壮如石狮子般的奇怪岩石,如果与邻近的长南风岛上的奇怪岩石合在一起看的话,宛如参拜神社的走道;
  13.グヮタグヮン:退潮时该岛「潟が干上がる」的样子在当地方言中叫做「潟が干(ガタガタン)」,岛名也由此而来;
  14.黑小岛:退潮时该岛看上去是一整座岛,但是涨潮时该岛该岛就分成了露出水面的三座岛,岛上海滨风景秀美,有珍珠养殖场;
  15.鞍挂岛:该岛形似马鞍子,由此而得名,退潮时可以步行登上岛上陆地;
  16.枕岛:传说神功皇后常用的木枕头因风暴而从船上颠入海里,后来木枕头漂流到这里,形成了现在的枕岛;
  17.オジカ瀬:该岛的样子像是浮在海面上的潜水艇,岛的高地上有一片黑松林,像帽子似的,是该岛的景观特征;
  18.金重岛:岛的外海侧是险峻陡峭的断崖,东面的海湾是一片平静的沙滩,夏天这里是野营的好地方;
  19.鸟巢岛:这里不仅有海滩,还有海上皮划艇,是非常受人欢迎的娱乐休闲的好地方;

  九十九岛中的海岛几乎都是无人岛,有人居住的海岛只有黑岛、高岛、前岛、鼕泊岛这四座。其中黑岛是一个值得登岛去看看的地方,因为上面有标志性建筑“黑岛天主堂”,而且这里的特产“黑岛豆腐”也很有名。不过每天只有几次从相浦浅桥乘坐渡船过去的机会,所以如果想去的话只有等下次再特地找个时间了。

  

  在九十九岛能够看到成片没有污染的碧蓝色的海水,在阳光的照射下闪闪发光的海面也相当美丽。观赏着这些形态各异的海岛,听着海水拍岸清脆的声音,迎面吹着海风,真的觉得很美丽、很舒服!我们在返航的时候还见到了这里另一艘船「パールクィーン」(珍珠女皇号),大家都在热情地相互挥手呢。

  

  我在下船的以后才在这边看到了九十九岛的导游手册,除了有日语版,还有英语、韩语,以及简体中文和繁体中文,一共4个版本。我简单地翻看了一下,里面也有根据游览船的路线介绍各个岛屿,要是我在上船之前拿到这个手册的话,说不定对这边的岛屿能更加了解。

  

  坐船游览完九十九岛以后,我到这边的「海きらら」水族馆与徐さん她们会合,参观水族馆也是今天的安排之一。这座水族馆的门票本来是需要1500日元的,不过我们凭借长崎短大的学生证可以免费入馆,这个福利真的是为今天的行程剩下了一笔钱。

  

  我已经很久很久没有去过类似水族馆这样的地方了,感觉又让我回到了小时候。整个「海きらら」水族馆游览下来,感觉还是挺有看头的,接下来就挑一些当时在里面看到的“海底生物”分享给大家看看。

  一进馆就能看到一只论样貌并不怎样的螃蟹,不过它会一直绕着水缸边缘转圈圈,而且还会很努力地攀爬挡在面前的一块大石头,所以我觉得它还是很可爱的……下面右边图片中的那只生物叫做「トラウツボ」,虽然我并不知道它是什么东西,但是总觉得似曾相识,难道是在某部动画里见过?

  

  在「五島の海水槽」中能够很醒目地看到两个大家伙,「タマカイ」(鞍带石斑鱼)静静地停在水里一动也不动,而「アオウミガメ」(绿蠵龟)则是非常不安分地到处游来游去,有时甚至还用它那大爪子把水拍到水缸外到处都是。

  

  下面左边图片中的那只应该是河豚,以前有在连江吃过一次,但是当时并不知道它长得是这样的,看上去有点傻啊……右边躺着的那个是海星,它在我的眼里算是一种很古怪的生物,实话说很想摸摸它,不知道会有什么动静……

  

  紧接着我们来到一个「お食事かんさつ水槽」,在这里花个100日元就可以买到鱼饵,通过亲自喂鱼来近距离观察它们吃东西时的样子。旁边挂着一个写有「お魚漢字クイズ」的板子,上面写着很多“鱼”字旁的汉字,分别代表了一种鱼,从「初級」到「上級」难度递增。大家知道这些汉字分别代表了什么鱼,在日语里的读音又分别都是怎样的吗?

  

  继续往前走就能看到「九十九島湾大水槽」,这个水缸真的是超级大,坐在不远处的椅子上看里面游动的鱼群,真的是觉得非常壮观!最吸引我的眼球的就是长得像鸟一样的「トビエイ」了,我记得《宠物小精灵》里有一只小精灵就是以它为原型的。

  

  「岩場、ガラモ場」设计成了一个透明的海底隧道的样子,走进这里真的会有一种自己身处海底,与鱼群共舞的感觉。

  

  走出这里我们就来到了「きらら広場」,在这里有一个很大的「イルカプール」(海豚游泳池),我们到的时候刚好撞到了海豚表演的时间。虽然说以前并不是没有看过类似的表演,不过跟着饲养员一起用日语跟海豚互动还是很新鲜的。

  

  海豚表演的内容还满多的,比如有「ハイジャンプ」(跳高)、「キャッチボール」(接球)等等。我是觉得这些海豚的声音和表演中的一些动作真的很可爱,而且能做那么多高难度的动作真的很厉害,我想训练这些海豚应该要花不小的功夫吧。当然,看海豚表演免不了的就是湿身,那溅起的水花实在是太大了,坐在观众席前排的人不遮雨衣都不行啊!

  

  在这个水族馆里还有「真珠の玉出し体験」,花个500日元就可以亲自打开「アコヤ貝」,从里面取出珍珠,是大是小可就要看运气啦。取出的珍珠可以直接带回去,也可以用它来加工成其他的一些装饰品。在「真珠の宝石箱水槽」里,我看到了很漂亮的珍珠,上面介绍的牌子上赫然写着「原産地:中国」。

  

  感觉水母也是这个水族馆里的一大特色,这可是日本国内最大的水母展馆。在这个展馆里,听着耳边响起的幽静的音乐,静静地凝视着在幻想般的光照射下的水缸里优雅地游动的水母,会有一种很是神秘的感觉。

  

  我注意到其中有很多超级袖珍的水母,实话说这还真是头一次见到。下面左边图片里的「ホシヤスジクラゲ」据说是九十九岛这边在日本首次发现的珍贵的水母,只有在这座「海きらら」水族馆里才能看到。而右边的就更神奇了,它的下半部分一直发光,而是是变换成不同的颜色。

  

  随后,我们来到了「カブトガニ」(鲎)的展馆,这种生物在世界上被誉为“活化石”,现存的鲎种类仅有3属4种。

  

  我是第一次见到「カブトガニ」的,它给我的第一感觉就是长得好像远古生物,其实它应该就是了吧,毕竟它是以两亿年前的样貌一直生存到了现在。

  

  在前面有介绍过九十九岛这边的黑岛,其实黑岛上的珊瑚也是很有名的,那儿有九十九岛中最大的珊瑚群,「黒島のサンゴ」的水缸中正展示了这些珊瑚。

  

  我们在离开前最后看到的是一个「もしもし水槽」,感觉挺有意思的。想要跟水缸里的生物们对话的话,只要拿起旁边的电话听听看就行了,可以听到那个生物的独白哦!当然,是人模仿鱼的口吻录的说话声音。

  

  三个「もしもし水槽」中最有意思的非这只叫做「コンゴウフグ」的鱼莫属!黄色的身子,有着熊猫一样的黑眼圈,嘴巴上还长了一圈“胡子”,真不知道该说这样子是傻还是可爱了。黄さん真的是超喜欢这种鱼,结果非常不厌其烦地拿着她那数码相机,蹲在那儿拍了好一会儿……

  

  中午的「くじら御膳」虽然很贵,但是那袖珍的量果然还是难以填饱我的肚子的。从水族馆里出来以后,肚子就饿得不行了,于是看中了旁边在卖的「佐世保バーガー」。小个的550日元,大个的880日元,我买了个小的吃了一下看看,味道很不错哦!其实佐世保的汉堡是真的非常有名,我想找个时间去吃这边最有名的那家的汉堡。

  

  下面的这只猫虽然不是今天的主角,甚至连配角都称不上,但是我怎么都想顺带提一下。我从今天中午买完票出来到傍晚买完汉堡,都看见它纹丝不动地站在那片空地上,即便有人路过,或者有小朋友上前去跟它打招呼「猫ちゃん、こんにちは」,它一点也不怕人,还是那样没有动静地站着。当我在给它拍照的时候,还展露出一副很冷艳的表情,偶尔晃晃脑袋。请注意它那站姿和尾巴,很有型啊有没有!

  

  听徐さん说九十九岛这边有一家小店,里面有卖很漂亮的明信片。因为我来到日本以后一直就在考虑给国内的同学与朋友寄明信片,所以一听到这件事就果断来到了这家叫做“BIG WAVE”的店。果不其然,这边的一个旋转架子上摆满了「ペンスケ」系列的明信片,而且上面的图案都很不错。不过一看价格真的是有点接受不了,居然每张要157日元!我在国内还真心没有花十几块人民币去买一张普通的明信片的。

  

  实在是觉得这些明信片很好看,所以就挑了其中3张买下了。一张是这边卖的最好的,还有两张是我感觉图案比较恶搞,或者说是搞笑的。日本明信片的背面跟国内的还是很不一样的哦,它并没有画上邮政编码的框格、写地址的横线、贴邮票的方框,而且几乎完全空白可以自由发挥写个够。今天买的这3张明信片究竟是自己留着收藏呢,还是寄给比较好的同学朋友呢,估计我要纠结上好一阵子,毕竟再加上寄到国内的邮费就更贵了啊!

  

  《海贼王》真的是在日本无处不在,我在这家店里也看到了当地限定版的吊坠。不过我的自制力还是很强的,虽然很诱人,但是有些东西还是会从现实出发去考虑,忍着不出手的……

  

  傍晚离开九十九岛以后,我们到附近的「LaLa日野」超市买东西,没想到居然在这里遇到了朴老师!她带着自己的两个孩子也到这个超市来买东西。因为我们之前有找朴老师想要一起吃吃饭、聊聊天,所以今天朴老师在超市里遇到我们的时候,就当即邀请我们明晚到她家里去吃饭。而明天下午的时候我们还要去東さん打工的「カフェ」(咖啡店)坐坐,看来明天又将会是充实的一天!

留学日记DAY32.小课堂与小聚餐

  时间过得真快,下周末就是白蝶祭了,我们的小组的「ミニレッスン」已经基本上准备完了。今天的「比較文化演習」课上,吉田さん把她按照我们要上的内容写好的台词带来了,然后我们根据需要分配好了每个人要说的部分,因为我是「ネイティブ」,所以主要负责演示与教学的部分,而说明的部分主要是由组内的两位日本同学负责。

  

  在课还剩下半个小时左右的时候,小松老师他们突然要我们这组上台去试讲一下,想让大家了解一下「ミニレッスン」究竟是怎样的形式,同时我们在教的同时也可以发现一些存在的问题。从一开始讲解自我介绍的流程,到后面的介绍部分地名的念法和数字的数法,再到最后的现场教三位日本同学名字在中文里的念法。感觉上下来还满顺利的,只不过当学生的同学有些比较害羞,而我们可能是还处于念稿的阶段,在过程中也有点放得不够开,或者说台词有点不够熟。不过我觉得自己在讲解的过程中还是比较自然的,有些我也是根据自己的想法去讲,也没有完全按照稿子里的内容。

  在我们试讲完毕之后,牟田老师有稍微做了下点评。他觉得我们的中文「ミニレッスン」挺有趣的,而且讲解起来也很好懂。不过他也给我们提了一些建议,比如可以让几个人站到学生当中去,跟着他们一起念,说不定可以起到鼓动学生的作用。此外他还建议我们可以事先印好一些卡片,在下面为客人写上他们名字的中文读音,有需要的话还可以用手机录下「ネイティブ」读的标准名字发音,这些都可以作为「お土産」送给他们带回去。我觉得这些建议都满不错的。

  

  当时我有让徐さん随便帮我拍几张照片留恋,没想到的是黄さん还帮我从中间开始录了视频,真是太感谢啦!我本来是想等到「本番」的时候再麻烦她们帮我录像的。

  

  几个负责中文「ミニレッスン」的小组中,今天是由我们作为代表来发表自己的成果。此外,还有一组负责韩语「ミニレッスン」的小组也进行了发表。他们好像是在介绍日本与韩国之间的一些差异,比如在韩国公交车是前门上、后门下的,而在日本却恰恰颠倒了过来。他们还特地画了几张图来更加清楚地表现所要讲的内容,我觉得还挺不错的。

  除了我们之外的其他中文「ミニレッスン」的小组我也有稍微了解一下,有的是教如何在餐馆里点餐,有的是教如何向人介绍自己的兴趣爱好等等,我觉得都挺有意思的。白蝶祭那天我们会进行分工,每个小组差不多都是负责半个小时时间,到时候会有附近的高中生,以及其他地方来参加白蝶祭的客人过来围观。

  

  下午徐さん她们说,晚上他们要跟同组的两个日本同学一起去「四ヶ町」那边吃顿饭,问我要不要一起来。我当时感觉非常困,脑袋昏昏沉沉的,差点就想不去回「アパート」睡觉了,不过现在看来,真的还好最后还是跟他们一起去了。

  我们在「四ヶ町」觅食的时候看到了一只超可爱的「フェレット」(鼬鼠),我有试图抱着它拍照,不过它一直在我手臂上不停地乱动,所以我在镜头里是笑得很灿烂,结果它却完全没在镜头里的感觉……

  

  后来我们找到了一家叫做「ドリンクバー」的餐厅里坐了下来,在点的东西还没上来之前,我们拍了好多张照片,在所有东西都吃完以后,我们在那儿聊了好久好久。虽然说现在已经记不太得当时具体都聊了些什么,不过各种话题聊下来真的满开心的。

  我聊得比较high了以后基本上就没什么顾忌了,甚至用日语也能讲起冷笑话了。印象最深的是我跟他们说,我在服务员来收盘子的时候超想跟他说「没収してください」……其间,两个日本同学有说我有点「おんなっぽい」,后来还很努力地找到了一个叫做「愛嬌」的词来解释说这是褒义的,不过这点我是可以理解的啦……其实之前我已经加过稲村さん和東さん的Facebook了,不过并没有特别熟悉,今天也算是又记住两个日本同学的名字了。今天我被说得最多的就是「面白い」,回去的路上稲村さん还一个劲地说「陳さんのおかげでお腹が痛い」,真不好意思让大家笑得那么剧烈啊……

  今晚的这餐汤さん很慷慨地请客了,这让半途插进来的我还是感到有点不好意思。不过要是我演讲比赛拿到了名次,得到了奖金,不对,只要能进决赛就算没拿奖金我就要请客!毕竟平时多多少少还是受到大家的照顾的。

  

  顺带一提,今天中午我们在学校食堂吃午餐的时候,山口老师过来把「パスポート」(护照)和「在留カード」还给我们了。我实在是没想到「資格外活動許可」这么快就会下来了,昨天在面试的时候被问起还跟她说可能要月底呢。于是我马上就给豪斯登堡那边打了电话,跟他们说我资格已经下来了。然后电话那头问我如果可以的话,希望我是11月开始过去工作,我说没有问题。接下来就是找个时间把各种打工需要的材料再拿过去一趟就行了。

  根据要求,我们原则上每周只能工作28小时,放假期间好像是40小时。比较囧的是后面的那一小段字「風俗営業等の従事を除く」,我们这些淳朴的留学生们应该没有什么人会去色情行业打工吧,虽然听说那种东西很赚钱的。以前在电视还有网络上也有看到过,如果真的从事这种行业的话,是会被遣返回国的,至于进这种场所有没关系我就不知道了……

  

  总觉得我接下来一直到12月底放假以前都会很忙,因为可能要参与或是准备的事情实在是不少。今天才是周五而已,我这周末,甚至下周四和下周末的预定都已经出来了。明天要去九十九岛玩,看水族馆,还要顺便吃鲸鱼料理。后天应東さん的邀请,要去她打工的那家「カフェ」(咖啡店)里坐坐。下周四开始在佐世保将会举行「第10回全国和牛能力共進会 長崎県大会」,距离我们最近的会场在豪斯登堡里面,所以应该也会过去围观。

留学日记DAY31.想打工就要经历的面试

  今天本来是计划上完上午的课以后去邮局一趟,想看看有什么不错的明信片,顺便买之前黄さん说的那个限量版的海贼王文件夹。不过上午在课上接到的一通电话,完全改变了我今天的行程。

  当时在「英会話」课上刚刚分好小组正在准备进行对话,我突然接到了一通陌生人的电话。因为之前在豪斯登堡的那家想要打工的店里跟店长打过招呼了,所以我也大致能猜到可能是豪斯登堡那边的相关人员打电话过来了。所以我马上离开教室,跑到厕所里去接了电话,果不其然。对方问我什么时间有空到豪斯登堡那边面试,因为周六我有其他的预定,而周日他们好像不方便,所以我就说今天下午3点以后过去,于是我今天又不得不跑趟远门了。

  因为面试是需要提交「履歴書」(简历)的,所以我放学以后一回到「アパート」就把「求人ハロー」里面附的「履歴書」给取下来填好了。还好我之前在嘉庚想要参加日企模拟招聘大赛的时候填写过日语简历,所以当时有比较详细地了解过具体应该怎么填,所以今天没有在填「履歴書」上浪费太多时间,不慌不忙地完成了。只不过我没有胶水把照片粘上去,后来趁着还有时间,到超市去买个固体胶。

  

  我抵达车站的时候是12点多,看了下时刻表,不论是「西肥バス」还是「市営バス」,接下来「行き先」(目的地)是「佐世保駅前」的公交车都要等到13点半以后,如此一来,我就只能赶得上14点27分的电车了。第一次面试就搞得这么悬,会不会迟到都不清楚,实在是比较郁闷。为了能够在电车抵达之后不再花太多时间去找面试地点,我事先联系了曾さん,问了一下之前在电话里听到的「しゅっこくとう(出国棟)」是在什么地方。

  日本的公交车站牌跟国内真的是很不一样,虽然现在已经稍微熟悉了一些,但是刚到日本的那阵子,真的是一点也看不懂是什么意思。现在刚好提到了,就顺便给大家介绍一下好了。
  日本的公交车虽然跟国内一样,分成了好多个路线,但是并不是以数字为公交车命名,而是直接以「行き先」命名,同时也会标注几个比较重要「経由地」。而且,在这里公交车也像我们坐动车、飞机一样,是有固定的大致抵达时间的,并不是像国内那样每几分钟就会来一辆。所以,在公交车站上并不会看到写有各路公交车途经站名的牌子,而是区分为「平日」和「土日祝」来罗列出抵达的时刻,因此不熟悉本地的情况的话,在这上面是很难看出这些公交车究竟会不会经过想要去的地方的。

  

  不过我也是后来才知道,好像并不是只有「行き先」是「佐世保駅前」的公交车才可以抵达那儿,我当时看到了一辆「経由地」包括了「佐世保駅前」的公交车就上去了,于是会比原来设想的早很多到「佐世保駅」,只不过只能赶上最紧的那班电车已经是铁打的事实了。看来我以后至少还是得把自己出门经常要坐的公交车和电车的时刻给记一下才行,这样也有办法适当地调整出门的时间。

  现在日本的高物价我已经基本上适应了,买东西也不会像刚来的时候那样拘谨了,但是唯独日本的交通费用我是到现在都没有办法接受。国内的公交车基本上都可以1元钱坐通关的,听说地铁也差不多是这样。然而在日本这边通常是按站计费的,而且价格还不便宜,基本上每坐一次公交车,花个300日元是逃不掉的了。所以我之前买的那个内含3000日元的IC卡很快就刷完了,于是今天又顺便去充了2000日元进去,不过好在充值的时候有点小优惠,每充值1000日元会多送100日元。

  经过了一番小折腾,我总算是坐上了14点27分出发的电车了。今天坐的这辆电车的车身走的是豪斯登堡风,我个人觉得还满好看的。有意思的是,当时坐在我隔壁的那个男生,也不知道为什么,在他上车的时候我一看就觉得他应该是中国人,可能是长相或者说是风格上有点像吧,不过到底是不是我也不可能去确认……

  

  抵达豪斯登堡站以后,只有15分钟的时间让我去找那座「出国棟」,所以我是一路小跑。今天豪斯登堡这边的风实在是太大了,绝对不比当年敬贤的妖风逊色,我甚至感觉自己整个人都要被吹起来了,帽子也基本上很难安分地待在我的头上。不过好在「出国棟」还是比较好找的,就在我们平时即将要从侧门进去的那个地方。

  到这栋楼的2楼以后,我一眼看到了一个没有人的前台,旁边摆着的宣传幅居然又是海贼王……我想这里大概是要来访者用那个电话拨打相关的内线号码吧,比如我是来面试的,就要拨打人事部的号码。不过谨慎起见,我还是拨打了手机里面存着的那个号码,她让我在原地稍等会儿。

  

  在这边有两间小小的「待合室」,坐在里面的人正在紧凑着谈着什么,可能也是在面试也说不定。当时我旁边还站着一位女性,我看她穿着正装很恭敬地站在那儿,一有人路过(包括我在内)就会很礼貌地说「こんにちは」跟他打招呼,我猜她应该是来参加正式员工的面试的。再反观我,穿着普通的衣服,跟人打招呼都会感到很不自然,实在是差太多了,只是「アルバイト」(打工)的面试倒没什么,以后面对真的面试可就要学着点了。

  

  过了一会儿,有个女的过来问我是不是「陳」,紧接着带我找了间空的「応接室」坐下了。她先是让我填了两张表格,一张有点像是面试记录用的表格,另一张好像是这里的员工的信息表。填好以后她问我要了「履歴書」,然后算是面试正式开始了。

  其实整个面试的过程中并没有问我太多问题,主要是了解我的一些情况。其中印象比较深刻的就是她有问我为什么想来豪斯登堡,我居然很没头脑地说因为“有兴趣”这种空话,果然她又追问为什么有兴趣了……我居然直接说因为这里有海贼王主题乐园……不过好在还补充说了,因为觉得这里挺不错的,有很多朋友也在这里打工,然后也想通过在这里的打工体验一下「社会勉強」。她好像不记得或是并不知道我其实是想要来这边的自行车租赁店接曾さん的班的,于是我就跟她说自己听说自行车租赁店好像需要人手,了解情况的她后来当然也知道了这是怎样的情况了。

  

  留学生要想打工必须得有「学生証」「資格外活動許可」「在留カード」和「パスポート」,而我的「資格外活動許可」目前还在申请当中。所以她让我等许可下来以后务必再联系他们一次,然后很快就会决定是否要录用,如果确定下来了,应该不久就可以正式开始打工了。

  同时,她还给我介绍了在这边打工的一些「雇用条件」。装扮方面像我这么土鳖的人一般是不会有什么问题的了,所以我比较关心的是像是「給料」这样的比较实在的东西。在豪斯登堡里面打工,「基本時給」是660日元,如果干到比较晚的话,「時給」会相应有所增加,不过这基本上跟我是没太大关系的。因为每次来豪斯登堡打工光在交通费上就会有耗费不少,这边「交通支給」的上限是往返1200日元,对我而言刚刚好差不多足够,好像交通费是会每月连同工资一起在次月25日打进银行账户里。此外,在工作期间如果受了伤,治疗费也将由豪斯登堡支付,不过我想我应该不会有那么倒霉吧……

  

  总的来说,今天的面试我从头到尾都很淡定,一点紧张感都没有,不过感觉自己还是会有点拘谨。倒是我觉得今天与其说是来面试的,更像是来提交个人资料的,所以不到半个小时就全部都结束了。可能日本这边对于「アルバイト」的面试没有太大的讲究,基本上只是走个过场,看看这个人行不行的缘故吧。不过我这次到底能不能被录用现在也还不知道,以后也可能在其他的时间段去麦当劳之类的地方打工,总之先安心地等「資格外活動許可」下来再说。

  从豪斯登堡坐电车回去,果断还是要去「四ヶ町」的,而我的晚餐果然又是「餃子の王将」解决。不过说实话现在已经有点吃腻了,特别是那饺子,可能以后在这里得换点面或是什么的吃才行了。我之所以最近经常想来「餃子の王将」吃饭,很重要的一个原因就是,想赶在12月之前收集到20个印章来兑换95折(其实就是免税)会员卡。不过照这样情况来看,估计等我拿到这个会员卡以后,已经对这家餐馆完全丧失兴趣了吧……

  我今天在路过「ミスタードーナツ」(Mister Donut/美仕唐纳滋)的时候还是没忍住又进去买甜甜圈了。今天可就没有100日元的特价了,我挑了其中四种就花了514日元,最贵的那个要147日元,平均每个就要10元人民币吧。这次我幸运地买到了万圣节的限定甜甜圈「ミスドジャックランタン ストロベリー」,而且这是当时店里的最后一个,不过今晚吃完以后感觉味道一般般,剩下的三个打算明后两天吃掉。

  

  听徐さん她们说「岩石屋」里面卖的「岩石シュー」真的很好吃,所以我今天路过的时候也花了160日元买了一个尝尝鲜。我刚才吃完以后,真心觉得这玩意超级好吃,特别是它中间装着满满的奶油!那个奶油是「カスタードクリーム」,其实「岩石屋」里还有卖「季節のクリーム」,也就是每一段时间就会改变一次的特殊口味的奶油,只需要多10日元就可以买到,下次有喜欢的也可以买来吃吃看。

  

  我感觉自己最近真的越来越不“检点”了,每次看到好吃的都会不顾虑直接买了……不过今天看在是我来日本的满月纪念日,所以暂且就原谅自己了,不过最大的问题是我再怎么吃甜食也吃不胖啊!