作者归档

留学日记DAY64.惹猫上身

  可能是昨晚比较迟睡觉的缘故,今天在学校的时候一直都感觉昏昏沉沉的,不过我倒觉得是自己没打起精神来而已。

  上午「英会話」课上,几位美国留学生围绕着感恩节在给我们上课,期间他们给我们都发了一张白纸,让我们在上面画火鸡。没有想到的是,美国人是利用手掌来画火鸡的。不过确实,大拇指很像火鸡的头,另外的四根手指就是火鸡的翅膀,然后只要再画上眼睛、嘴巴的小脚就可以了。紧接着再用蜡笔在上面随性画上颜色,并且写下自己喜欢的文字就好了。下面这个就是我画的火鸡,看来我的手掌的形状一点也不适合啊……

  

  上周「社会心理学」课的最后,老师让我们这周每个人都带一本杂志过来,原来是因为这周要学「コラージュ療法」(珂拉琪疗法),所以就先让我们自己先玩玩看「コラージュ」。我们需要把杂志上喜欢的图案都用剪刀剪下来,然后根据自己的创想把它们都往一张白纸上贴,最后形成一个具有一定含义的剪贴画作品,而且还能根据上面的内容组成来推断自己的心理。其实我是觉得「コラージュ」要是真的用心去做的话应该会满有意思的,只不过我今天没有带杂志过来,再加上又没啥动力,所以也就没什么参与的心情了。如果以后还有机会的话,我也想试试看自己能完成出一份怎样的作品。

  最近朴老师和韩国留学生策划的「韓国語ラウンジ」正在做宣传,学校里到处都可以看到他们贴的宣传单。我注意到这些宣传单的右下角都印有一个长得像邮戳一样的章,上面写着「掲示期限」以及日期,这让我不禁想到了在嘉庚的时候看到的那一张张海报,只不过那不是用印章而是用批条罢了。

  

  今天下午放学回去的时候,在路边遇到了一只猫,没想到我一看到那只猫以后,它就在开始喵喵叫,后来它直接跑到我的脚边,非常亲切地围着我打转,还一直往我身上蹭。于是我也放慢脚步,算是陪它小玩了一会儿,没想到那只猫还几次直接站起来了似的往我身上扑,我稍微被它的这个举动吓了一跳,不过毕竟它比较小只,最多也只能跳到我的腰部而已。后来我就沿着平时回「アパート」的小路走,它居然一路不停地跟着我走,就算我加快步伐它也很很快地追上来。我感觉这样下去的话它应该会一直跟我到「アパート」去了吧,最后我还是在一个拐角处把它给甩掉了。我也搞不懂这只猫为什么会这么热情,它会不会是饿了想找我讨吃的呢?

  日本这边的野猫还真是多,我回到「アパート」以后又遇到了一只猫,不过这只就相对比较害羞了,还跟我玩起了捉迷藏。不过它似乎确定没有危险了以后又跑出来了,还慢慢地靠近我的房门,不过我只开了一个小缝看着就在外头的它,如果让它跑进房间里来那就麻烦了。一连遇到两只猫,还真的是“惹猫上身”的一天啊……这让我不禁想到了一句话,「好奇心は猫を殺す」(好奇害死猫)。

  

  由于我每天经常会吃的一些东西已经没了,所以今天虽然没有「10%割引」,我还去了一趟「エレナ」超市。不过每周二都是「88円均一」这家超市的日子,而且我看到自己经常吃的「鍋焼ちゃんぽん」这次也在活动范围之内,所以一高兴就带了好多回来。我本来打算把之前买的「モーニングポテト」(炸薯饼)吃完以后就再也不买需要油炸的东西了,因为实在是感觉太麻烦了,不过今天看到这边的「フライドポテト」(炸薯条)也是「88円均一」的价格,而且也想吃吃看,所以忍不住也买了两包,好像这种薯条除了油炸还可以用微波炉来处理。

  今天谁还说过我只要看到海贼王包装的东西就一定会买,还真一下子就应验了……我在「エレナ」超市里面逛的时候,马上就被印有海贼王图案的「一平ちゃん」方便面给吸引过去了。目测是为海贼王12月15日即将上映的剧场版「ONE PIECE FILM Z」做宣传,买这种本月28日内期间限定的方便面还有机会获得海贼王的「マンスリー手帳」,不管怎么说,我是「シーフードカレーうどん」和「夜店の焼そばタルタルの味」各买了一个回去。至于海贼王的剧场版,只要在佐世保当地的电影院能看到的话,我是一定会找个时间去看的!

  

留学日记DAY63.给第六届日语系学生会的祝福

  一周后的今天,也就是11月26日,第六届日语系学生会就要成立了。我们这些在日本平安女学院大学、长崎外国语大学、长崎国际大学、长崎短期大学留学的嘉庚日语学子也为这次成立大会精心准备了一个海外祝福视频,而这个视频终于在今天晚上完成了!

  日语系学生会伴随了我两年的成长,可以说已经成为了我大学生活中不可或缺的一部分。虽然我现在在日本留学,不过还是会默默地关注着日语系的动向。第六届日语系学生会方面,在支持楚楚、明睿两位主席的工作的同时,也非常期待作为新鲜血液的12级新生们能带动新一届日语系学生会朝着更好的方向发展。作为学术部的“退休干部”,也都一直有通过网上的一些信息在了解围绕着学术部都发生了些什么,看到学术部的新成员也都很给力其实还满欣慰的,实话说我还等着大四回去参加第三届“樱声悠扬”日漫日剧配音大赛呢。

  希望第六届日语系学生会的各位成员能够团结协作,克服眼前的一切困难,办好将来的各种活动。相信每个人都会有自己很好的想法,只要把这些好点子付诸于行动并且坚持下去,一定会有意想不到的收获的。当然,在尽心尽力地完成学生会的工作之外,日语的学习也一定不能落下,有机会来日本留学的话一定要出来闯闯。怎么说我们也是日语系的学生,所以还是比较希望大家毕业后能来日本发展,或是在国内从事与日语有关的工作。我相信日语系学生会里的每一个人都是优秀的,在创造并享受充实的大学生活的同时,用你们的双手去把握未来吧!

  

  为了完成这个海外祝福视频,我还收集了许多周围的老师、同学的祝福,而且他们不仅只来自日本,还有包括了来自台湾、韩国、美国等国家或地区的同学。所以在此也要特别感谢长崎短期大学英语科各位老师和同学的支持,正是有了他们的支持才能让大家在视频的最后集中听到了许多其他海外的朋友们的应援的声音。

  这次我在日本买的「提供メガネ」(提供眼镜)也在视频的拍摄中派上了用场。作为嘉庚日语学子的祝福与其他海外朋友的祝福的衔接,我说了一句「ここからの放送は、長崎短期大学英語科の皆さんの提供でお送りします」,也算是把日本电视节目中常常出现的“提供”这一创想以不同的形式,连续三年在我制作的关于日语系学生会的视频中得以体现。

  

  这个海外祝福视频做出来以后,整体的效果我还是非常满意的,其实里面出现的很多制作创意也都是源于我一时的灵感。

  由于海外祝福视频是将大家分头录的长短不一的视频全部集合起来,而究竟以怎样的形式把这些视频连接起来算是做好这个视频的重点。上周末去长崎市参加日语演讲比赛回来以后,不知道是不是因为看到小嶋老师车上的GPS导航的缘故,我突然想到可以做成定位的形式,比如坐标点落在地图上某所学校上面,毕竟我们分别在四所不同的大学。不过没有恰好合适的素材,对于不会做动画的人来说这个特效并不一定能顺利做出来。但是真的有的时候只要想得到就会拼命让自己做得到,后来我突然想起来“Google地球”软件说不定可以实现自己想要的效果。于是我就把“Google地球”下载下来反复尝试了一下,再用屏幕录像软件录制出了自己想要的运动路径。虽然受到电脑运行速度以及网速的限制,这个画面在一切情况下显得有些粗糙,而且视角运动的过程中还会有比较卡的感觉,不过这个定位的效果是很成功地做出来了。

  还有就是视频最后出现的那个特效也是突然想到的,我把第六届日语系学生会所有成员的名字满满地打在屏幕上,并从中抠出了需要填写主题与制作日期、制作者的部分,用会声会影里很简单的一个滤镜做出了一个看上去还挺不错的效果。在选取背景音乐方面我也下了一番苦心,我基本上是大致估算好这个视频的长度,再去找长度大致吻合而且又跟视频主题搭调的音乐。最后我选用的是Omar Akram的《Run Away with Me》,主要是考虑到一开始的旋律可以让人有宇宙中的地球正在旋转的感觉。不过由于这首歌也是央视天气预报的背景音乐,所以经常看天气预报的人可能看到这个视频的时候会觉得很诡异,说不定会总觉得接下来会有天气图标跳出来……

  除此之外,在做这个视频的时候,为了平衡背景音乐与说话声音大小,我在调整每个小视频的声音大小上也花了不少功夫,同时也很用心地给这个视频加上了字幕,其实这一切都是完美主义正在爆发的体现。虽然在百忙之中花了不少时间来完成这个视频,不过怎么说也是为了自己所爱的日语系学生会,而且也做出了既流畅又让自己很满意的效果,所以也觉得很值得了。希望大家也能喜欢这个视频,也希望能作为第六届日语系学生会的回忆之一永远地保存下去。

留学日记DAY62.麦当劳的免费汉堡

  今天是我第二次去打工,与上次有所不同的是这次是晚班,也就是早上10点才开始上班,这也就意味着晚上要比早班的人待得比较晚回去。上周因为是第一次打工,所以早早地就过去熟悉了一番,不过以后我可能就会受到电车时间的限制而经常踏着点上班了。一方面我觉得提早一个小时到没事干的话太受罪了,另一方面,我现在出门前就把工作服装穿好,然后外边再套上自己的衣服,这样到了那边直接脱了外套就能上阵,省去了换衣服的时间的话,就算是踏着点也不紧不慢刚刚好。

  最近我晚上睡觉前都会把空调的暖气设置好「入タイマー」,让它在我起床前一段时间自动开启,这样我早上起来的时候就不会感到冷了,而且相对于开一整夜来说省电又不干燥闷热。不过昨晚不知道哪根筋抽了,居然突然觉得没必要开就去睡觉了,结果今天早上7点起来的时候真的是被冷得不行……这么冷的天里,在路上也经常能看到虽然上身包得严严实实的,但是下身却穿着短裙的女生,真的是很佩服日本人能为了漂亮付出到这个地步。此外,时不时地还能看到穿着短裤的小孩子从我面前淡定地入过,实在是让我这个「お年寄り」伤不起啊……

  依照之前的惯例,我抵达「佐世保駅」以后先去FamilyMart买了奶茶和三明治作为今天的午餐,另外担心一开始肚子会饿还买了一块「ファミチキ」直接在上电车之前吃了。这次我没有像往常一样到自动售票机那边买豪斯登堡的往返票,而是到柜台买了一组11张的佐世保到豪斯登堡的普通回数券,这样就相当于买10张送1张,虽然说实话仅仅270日元也没便宜多少钱,不过能省一点算一点了。

  

  虽然我在打工的过程中还是会遇到不少问题,但是我可以很明显地感受到自己现在已经基本上适应这份工作了,还有就是在停自行车的功夫上也有不小的长进,至少已经可以独立把有四个轮子的自行车给停到合适的位置去了,只不过偶尔还是分不清控制方向而纠结一阵子。不过我还是觉得自己在说日语的时候放得不够开,也不知道是担心说错还是害怕舌头打结,其实我经常「ありがとうございました」说快了都说不清楚……最囧的是,今天一个小孩子在听完我的说明以后问他的妈妈「かきって何?」,他妈妈说「かきじゃなくてかぎ」,话说我的发音有那么不准么……不管怎么说,在这方面还是得努力改善一下,毕竟我来日本就是为了学语言的。

  今天最大的发现就是遇到了两次台湾游客和一次香港游客,遇到他们的话讲起话来就会既亲切又轻松,看来中文在打工期间偶尔也还是能派上不小的用场的啊。我一开始听到有人说中文的时候,就会问他们是不是来自台湾,而不是问是不是来自中国,因为听说这里大陆游客好像并不会很多。后面遇到的香港人我是从他们嘴巴里面说出的广东话判断出来的,看来我好歹还是能听得出粤语的嘛!虽然不见得都说得很好,但是感觉香港人现在多多少少都能听说普通话了。

  虽说今天是晚班,但是我回去的时间却跟上周早班时基本上一样,只不过今天早班的人确实比我早很多就回去了。看来在这边打工回得早还是回得晚也得看店里当下忙不忙,可能现在是冬天的缘故吧,总觉得即便是周末,客人也不会多到我们忙不过来,下周的三连休又会是怎样呢?去豪斯登堡的车站的路上看到这边的树上其实都挂满了灯,晚上全都打开以后还是很漂亮的。我看了一下发车时刻表才注意到,17点半这样的时间下班其实挺不正好的,因为前一班电车赶不上,后一班又要等到18点21分,不过这也是没有办法的事。

  

  我现在基本上打工回去都会在坐公交车之前拐到麦当劳买汉堡带回去当晚餐吃。上周末在麦当劳每买任意一种汉堡就会送一张「ハンバーガー無料券」(汉堡包免费券),这周之内就能开始无附加条件地兑换,当时我一共拿到了三张。不过我看到后面的说明里有写每次消费最多只能使用两张「無料券」,所以就给了徐さん她们一张,而剩下的这两张正是打算今天打工结束以后来用的。

  

  我除了兑换了两块免费的「ハンバーガー」之外,还用上面的优惠券额外买了一块日本麦当劳这个季度的新品「グラコロ」。回到「アパート」以后尝过这块「グラコロ」以后,真心觉得挺好吃的。据说这个汉堡浑身上下除了里面的菜之外,全部都是小麦粉制作而成的,而且中间还夹了一点虾,也难怪吃起来的口感会让我感到耳目一新了。

  

  今天麦当劳相当于让利给我220日元,虽然不算很多,而且送的又是最最普通的汉堡,不过我还是很开心的哈哈!其实我从「佐世保駅」到「四ヶ町」,买完「ミスタードーナツ」(Mister Donut/美仕唐纳滋)的甜甜圈、「岩石屋」的「シュークリーム」(泡芙)以及麦当劳以后,再到「岛濑町」站完全来得及赶上7点10分前往「相浦桟橋」的市营公交回去,那么以后干脆就一直锁定这个时间、这个路线吧!